Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 4553

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٤٥٥٣ - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ يُبَايِعْنَهُ فَقُلْنَ: نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ" "إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا قولي لمئة امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلَ قَوْلِي لامرأة واحدة»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أميمة بنت رقيقة

للَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا قولي لمئة امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلَ قَوْلِي لامرأة واحدة" ١.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أميمة بنت رقيقة Companion
  2. محمد بن المنكدر 4 Nasa’i 4181Daraqutni 4284Musnad 27007Musnad 27009
  3. مالك بن أنس بن مالك 2 DaraqutniMusnad 27008
  4. أحمد بن أبي بكر
  5. عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. DaraqutniPartial

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أميمة بنت رقيقة ← محمد بن المنكدر ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن إسماعيل بن محمد بن نبيه ← أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي

  2. meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    أميمة بنت رقيقة ← محمد بن المنكدر ← مالك بن أنس بن مالك ← إسحاق بن عيسى بن نجيح

  3. Nasa’i 4181Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن المنكدر

    أميمة بنت رقيقة ← محمد بن المنكدر ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  4. meets this book’s chain at محمد بن المنكدر

    أميمة بنت رقيقة ← محمد بن المنكدر ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  5. meets this book’s chain at محمد بن المنكدر

    محمد بن المنكدر ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي

  6. meets this book’s chain at محمد بن المنكدر

    أميمة بنت رقيقة ← محمد بن المنكدر ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن