Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 1060

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

١٠٦٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مولى عثمانباب سنن الوضوء ذكر وصف إدخال المتوضىء يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ عِنْدَ ابْتِدَاءِ الْوُضُوءِ [١٠٦٠] أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ مولى عثمان أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوُضُوءِ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، وَاسْتَنْثَرَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ مِنْ رِجْلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ:

«مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ ما تقدم من ذنبه»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عطاء بن يزيد
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عثمان بن عفان 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Hibban 1060
The chain6Rulings1In the books12Corroborating routes6Commentaries1Takhrij1

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عطاء بن يزيد
  2. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 3 Ibn Hibban 1058Daraqutni 271Darimi 720
  3. شعيب بن أبي حمزة 1 Bayhaqi 222
  4. عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار 2 Nasa’i 85Nasa’i Kubra 91
  5. عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار
  6. محمد بن عبيد الله بن الفضل

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 85Partial

    meets this book’s chain at عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

    عثمان بن عفان ← حمران بن أبان ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

  2. Nasa’i Kubra 91Partialsame words

    meets this book’s chain at عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

    حمران بن أبان ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← أحمد بن محمد بن المغيرة بن سنان

  3. Bayhaqi 222Partial

    meets this book’s chain at شعيب بن أبي حمزة

    حمران بن أبان ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع ← أحمد بن الحسن بن محمد بن الحسن بن الأزهر

  4. Ibn Hibban 1058Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← حرملة بن يحيى التجيبي ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة

  5. Daraqutni 271Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي

  6. Darimi 720Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    حمران بن أبان ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري