Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

al-Ahad wa al-Mathani 3237

al-Ahad wa al-Mathani · تحقيق د. باسم فيصل أحمد الجوابرة

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ , ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ ,

«قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ , قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُمَشِّطُ عَائِشَةَ فَقَالَ: يَا بُسْرَةُ مَنْ يَخْطُبُ أُمَّ كُلْثُومٍ قُلْتُ: فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ: فَأَيْنَ أَنْتُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَإِنَّهُ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ , وَسَادَاتُهُمْ أَمْثَالُهُ قَالَ: قُلْتُ: تَكْرَهُ أَنْ تُنْكَحَ عَلَى ضُرَّةٍ وَتَكْرَهُ أَنْ تَسْأَلَ طَلَاقَ بِنْتِ عَمَّتِهَا بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَتْ: فَعَادَ لِقَوْلِهِ فَعُدْتُ لِقَوْلِي كَمَا قُلْتُ أَوَّلَ مَرَّةٍ قَالَ: فَأَيْنَ أَنْتُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَإِنَّهُ مِنْ خِيَارِ الْمُسْلِمِينَ , وَسَادَاتُهُمْ أَمْثَالُهُ وَإِنَّهَا إِنْ تَنْكِحْهُ تَرْضَ وَتَحْظَ قَالَتْ: فَذَهَبْتُ أَرُدُّهُ قَوْلِي فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَمَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ فَمَسَحْتُ يَدِي مِنْ عَلَقَتِهَا وَذَهَبْتُ إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ فَأَخْبَرْتُهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَإِلَى خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَإِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَزَوَّجَهَا مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم كلثوم بنت عقبة

Rare words

  1. Abu ‘Ubayd, Gharib al-Hadithكلف دعب بأي لقس قنب [أبو عبيد -] : في حديث عمر [رضي الله عنه -] عند الشورى جين طعن فدخل عليه ابن عباس فرآه مغتما بمن يستخلف بعده فجعل ابن عباس يذكر له أصحابه فذكر عثمان فقال: كلف بأقاربه قال: فعلي قالك ذاك رجل فيه دعابة قال: فطلحة. قال: لولا بأو فيه قال: فالزبير قال: وععقة لقس قال: فعبد الرحمن بن عوف قال: اوه ذكرت رجلا صالحا ولكنه ضعيف وهذا الأمر لا يصلح [له -] إلا اللين من غير ضعف والقوي من غير عنف قال: فسعد قال: ذاك يكون في مقنب من مقانبكم. قال الكسائي واليزيدي وأبو عمرو وغير واحد دخل كلام بعضهم في بعض: قوله: كلف بأقاربه يعني شديد الحب لهم.

    كلف دعب بِأَيّ لقس قنب [أَبُو عبيد -] : فِي حَدِيث عمر [رَضِي الله عَنهُ -] عِنْد الشورى جين طعن فَدخل عَلَيْهِ ابْن عَبَّاس فَرَآهُ مغتمّا بِمن يسْتَخْلف بعده فَجعل ابْن عَبَّاس يذكر لَهُ أَصْحَابه فَذكر عُثْمَان فَقَالَ: كَلِفٌ بأقاربه قَالَ: فعلي قالك ذَاك رجل فِيهِ دُعابة قَالَ: فطلحة. قَالَ: لَوْلَا بأوٌ فِيهِ قَالَ: فالزبير قَالَ: وععقة لَقِس قَالَ: فعبد الرَّحْمَن بن عَوْف قَالَ: اوْه ذكرتَ رجلا صَالحا وَلكنه ضَعِيف وَهَذَا الْأَمر لَا يصلح [لَهُ -] إِلَّا الليّن من غير ضعف وَالْقَوِي من غير عُنف قَالَ: فسعد قَالَ: ذَاك يكون فِي مِقْنَب من مقانبكم. قَالَ الْكسَائي واليزيدي وَأَبُو عَمْرو وَغير وَاحِد دخل كَلَام بَعضهم فِي بعض: قَوْله: كَلِفٌ بأقاربه يَعْنِي شَدِيد الْحبّ لَهُم.

    Abu ‘Ubayd, Gharib al-Hadith 331