Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 846

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٨٤٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ:

«صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ، عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟. قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي وَمُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 846
The chain5Rulings1In the books10Corroborating routes5Commentaries6In the Seerah3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. زيد بن خالد Companion
  2. عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
  3. صالح بن كيسان 1 Bukhari 4147
  4. مالك بن أنس بن مالك 2 Bukhari 1038Ibn Hibban 188
  5. عبد الله بن مسلمة بن قعنب 2 Bayhaqi 3072Abu Dawud 3906

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 3072Complete

    meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب

    زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← السري بن خزيمة بن معاوية ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Abu Dawud 3906Complete

    meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب

    زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  3. Bukhari 1038Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس

  4. Ibn Hibban 188Complete

    meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك

    زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان

  5. Bukhari 4147Partial

    meets this book’s chain at صالح بن كيسان

    زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← سليمان بن بلال ← خالد بن مخلد