Bukhari 7353
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧٣٥٣ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:
«اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَى عَلَى عُمَرَ، فَكَأَنَّهُ وَجَدَهُ مَشْغُولًا فَرَجَعَ، فَقَالَ عُمَرُ: أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ؟ ائْذَنُوا لَهُ. فَدُعِيَ لَهُ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ فَقَالَ: إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا؟ قَالَ فَأْتِنِي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ، فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالُوا: لَا يَشْهَدُ إِلَّا أَصَاغِرُنَا، فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ: قَدْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا، فَقَالَ عُمَرُ: خَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ ﷺ، أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ.»
Corroborating routes
- عبيد بن عمير بن قتادة الليثي
- عطاء بن أبي رباح
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج Bukhari 2062Abu Dawud 5182
- يحيى بن سعيد بن فروخ
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2062Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
عبيد بن عمير بن قتادة الليثي ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← مخلد بن يزيد ← محمد بن سلام بن الفرج
- Abu Dawud 5182Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو سعيد الخدري ← عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← عبيد بن عمير بن قتادة الليثي ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← روح بن عبادة القيسي ← يحيى بن حبيب بن عربي