Bukhari 732
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧٣٢ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ :
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَكِبَ فَرَسًا، فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ. قَالَ أَنَسٌ رضي الله عنه: فَصَلَّى لَنَا يَوْمَئِذٍ صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ، وَهُوَ قَاعِدٌ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا، ثُمَّ قَالَ لَمَّا سَلَّمَ: إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ.»
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Bukhari 733Bukhari 805Bukhari 1114Ibn Hibban 2103Musnad 12656
- شعيب بن أبي حمزة
- الحكم بن نافع
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 733Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 805Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Bukhari 1114Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← الفضل بن دكين
- Ibn Hibban 2103Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← جويرية بن أسماء بن عبيد بن مخارق ← عبد الله بن محمد بن أسماء بن عبيد بن مخارق ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
- Musnad 12656Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أنس بن مالك ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع