Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 7260

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٧٢٦٠ - وَحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:

«بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْضِ لِي بِكِتَابِ اللهِ، فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ: صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ، اقْضِ لَهُ بِكِتَابِ اللهِ وَأْذَنْ لِي، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: قُلْ. فَقَالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَالْعَسِيفُ الْأَجِيرُ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنَ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ، وَأَنَّمَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللهِ، أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرُدُّوهَا، وَأَمَّا ابْنُكَ فَعَلَيْهِ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا. فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبَا هُرَيْرَةَ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 7260
The chain5Rulings1In the books13Corroborating routes8Witnesses1Commentaries12Rare words1Takhrij1In the Seerah2In the Fiqh1Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 8 Nasa’i 5410Bukhari 2724Bukhari 6633Bukhari 6827Bukhari 6835Bukhari 6842+2
  4. شعيب بن أبي حمزة
  5. الحكم بن نافع

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 5410Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة

  2. Bukhari 2724Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  3. Bukhari 6633Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس

  4. Bukhari 6827Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  5. Bukhari 6835Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← عاصم بن علي بن عاصم بن صهيب

  6. Bukhari 6842Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف

  7. Bukhari 6859Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان

  8. Abu Dawud 4445Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب