Bukhari 7145
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧١٤٥ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ:
«بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ سَرِيَّةً، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ، فَغَضِبَ عَلَيْهِمْ، وَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُطِيعُونِي؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَمَا جَمَعْتُمْ حَطَبًا وَأَوْقَدْتُمْ نَارًا، ثُمَّ دَخَلْتُمْ فِيهَا. فَجَمَعُوا حَطَبًا، فَأَوْقَدُوا، فَلَمَّا هَمُّوا بِالدُّخُولِ، فَقَامَ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، قَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّمَا تَبِعْنَا النَّبِيَّ ﷺ فِرَارًا مِنَ النَّارِ، أَفَنَدْخُلُهَا؟ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ خَمَدَتِ النَّارُ، وَسَكَنَ غَضَبُهُ، فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا أَبَدًا، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.»
Corroborating routes
- علي بن أبي طالب
- عبد الله بن حبيب بن ربيعة
- سعد بن عبيدة Nasa’i 4205Bukhari 7257Abu Dawud 2625
- سليمان بن مهران Bukhari 4340
- حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
- عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 4340Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← سليمان بن مهران ← عبد الواحد بن زياد ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Nasa’i 4205Partial
meets this book’s chain at سعد بن عبيدة
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 7257Partial
meets this book’s chain at سعد بن عبيدة
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Abu Dawud 2625Partial
meets this book’s chain at سعد بن عبيدة
علي بن أبي طالب ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← سعد بن عبيدة ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عمرو بن مرزوق