Bukhari 678
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٧٨ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
«مَرِضَ النَّبِيُّ ﷺ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: إِنَّهُ رَجُلٌ رَقِيقٌ، إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ. قَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. فَعَادَتْ، فَقَالَ: مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ. فَأَتَاهُ الرَّسُولُ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ ﷺ.»
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance
100%Weakest man: أبو بردة بن أبي موسى 100%
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling
100%sahihof 1 rulingsWhere it is
Bukhari 678
In the Seerah
- محمد بن سعدd. 230 AH · الطبقات الكبيرEarly
«فاشتدّ مرضُه فقال: مُرُوا أبا بكر فليصلّ بالنّاس»
- ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهايةLater
«إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ»
- وأظلمت المدينةوأظلمت المدينة
«إنه رجل رقيق ، إذا قام مقامك.. لم يستطع أن يصلي بالناس»
- محمد بن طاهر البرزنجيصحيح وضعيف تاريخ الطبري
«عائشة: إنه رجل رقيق إذا قام مقامك لم يستطع أن يصلي بالناس. قال: " مروا أبا بكر فليصل بالناس". فعادت. فقال»