Bukhari 678
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٧٨ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
«مَرِضَ النَّبِيُّ ﷺ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: إِنَّهُ رَجُلٌ رَقِيقٌ، إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ. قَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. فَعَادَتْ، فَقَالَ: مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ. فَأَتَاهُ الرَّسُولُ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ ﷺ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
- أبو بردة بن أبي موسى
- عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية
- زائدة بن قدامة Bukhari 3385Bayhaqi 16661
- الحسين بن علي بن الوليد Ibn Abi Shayba 7352
- إسحاق بن إبراهيم بن نصر
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Abi Shayba 7352Complete
meets this book’s chain at الحسين بن علي بن الوليد
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد
- Bukhari 3385Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← زائدة بن قدامة ← الربيع بن يحيى بن مقسم
- Bayhaqi 16661Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
أبو بردة بن أبي موسى ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← زائدة بن قدامة ← عبد الله بن رجاء بن عمر ← يعقوب بن سفيان بن جوان ← عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان ← أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان