Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 6473

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٦٤٧٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مُغِيرَةُ وَفُلَانٌ وَرَجُلٌ ثَالِثٌ أَيْضًا عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ :

«أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ،»
The Prophet ﷺ · narrated from him by وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ

قَالَ: وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ، وَمَنْعٍ وَهَاتِ، وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ، وَوَأْدِ الْبَنَاتِ. وَعَنْ هُشَيْمٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ وَرَّادًا يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: وراد 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 6473
The chain7Rulings1In the books14Corroborating routes10Commentaries2In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. وراد 7 Nasa’i 1342Bukhari 844Bukhari 6330Bukhari 6615Bukhari 7292Abu Dawud 1505+1
  2. عامر بن شراحيل
  3. المغيرة بن مقسم
  4. هشيم بن بشير بن أبي خازم 3 Nasa’i 1343Nasa’i Kubra 1267Nasa’i Kubra 9880
  5. علي بن مسلم بن سعيد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 1343Completesame words

    meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم

    ‌أبو ماعز الأسلمي، عبد الله بن سفيان ← المغيرة بن مقسم ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← الحسن بن إسماعيل بن سليمان بن المجالد

  2. Nasa’i Kubra 1267Completesame words

    meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم

    المغيرة بن مقسم ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← الحسن بن إسماعيل بن سليمان بن المجالد

  3. Nasa’i Kubra 9880Completesame words

    meets this book’s chain at هشيم بن بشير بن أبي خازم

    وراد ← عامر بن شراحيل ← المغيرة بن مقسم ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← الحسن بن إسماعيل بن سليمان بن المجالد

  4. Nasa’i 1342Partial

    meets this book’s chain at وراد

    المغيرة بن شعبة ← وراد ← المسيب بن رافع ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← محمد بن قدامة بن أعين بن المسور

  5. Bukhari 844Partial

    meets this book’s chain at وراد

    وراد ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان

  6. Bukhari 6330Partial

    meets this book’s chain at وراد

    وراد ← المسيب بن رافع ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  7. Bukhari 6615Partial

    meets this book’s chain at وراد

    وراد ← عبدة بن أبي لبابة ← فليح بن سليمان بن أبي المغيرة ← محمد بن سنان

  8. Bukhari 7292Partial

    meets this book’s chain at وراد

    وراد ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← الوضاح بن عبد الله ← موسى بن إسماعيل

  9. Abu Dawud 1505Partial

    meets this book’s chain at وراد

    المغيرة بن شعبة ← وراد ← المسيب بن رافع ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  10. TabaraniPartialsame words

    meets this book’s chain at وراد

    وراد ← عبد الملك بن عمير بن سويد بن جارية ← مسعر بن كدام الهلالي ← الفضل بن دكين ← علي بن عبد العزيز بن المرزبان بن سابور