Bukhari 6434
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٤٣٤ - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مِرْدَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ :
«يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ، وَيَبْقَى حُفَالَةٌ كَحُفَالَةِ الشَّعِيرِ أَوِ التَّمْرِ لَا يُبَالِيهِمُ اللهُ بَالَةً»
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ يُقَالُ حُفَالَةٌ وَحُثَالَةٌ.
Corroborating routes
- مرداس بن مالك Companion
- قيس بن أبي حازم Bukhari 4156
- بيان بن بشر
- الوضاح بن عبد الله
- يحيى بن حماد بن أبي زياد Bayhaqi 20413
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 20413Complete
meets this book’s chain at يحيى بن حماد بن أبي زياد
مرداس بن مالك ← قيس بن أبي حازم ← بيان بن بشر ← الوضاح بن عبد الله ← يحيى بن حماد بن أبي زياد ← محمد بن الحسين بن الحسن بن الخليل ← عبد الله بن يوسف بن أحمد بن بامويه
- Bukhari 4156Partial
meets this book’s chain at قيس بن أبي حازم
مرداس بن مالك ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← إبراهيم بن موسى بن يزيد بن زاذان