Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 6312

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٦٣١٢ - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا. وَإِذَا قَامَ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حُذَيْفَةَ

Editions

EditionNo.
الطبعة السلطانية6312Its page
تحقيق مصطفى ديب البغا د. مصطفى ديب البغا5953Its page

The edition’s notes

مصطفى ديب البغا: (أوى) اضجع عليه لينام. (باسمك) بذكر اسمك. (أموت وأحيا) أحيا ما حييت وعليه أموت. (النشور) الإحياء والبعث يوم القيامة. (ننشرها) هذه قراءة ابن كثير، ونافع، وأبي عمرو، ومعناها: نحييها، وفسرها البخاري بنخرجها، وقرأ عاصم، وابن عامر، وحمزة، والكسائي: ﴿ننشزها﴾ بالزاي، أي نرفعها بتدريج، والقراءتان متقاربتان في المعنى. ص 2326 https://shamela.ws/book/735/9549