Bukhari 5863
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٨٦٣ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رضي الله عنهما يَقُولُ:
«نَهَانَا النَّبِيُّ ﷺ عَنْ سَبْعٍ: نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، أَوْ قَالَ: حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَعَنِ الْحَرِيرِ، وَالْإِسْتَبْرَقِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ، وَالْقَسِّيِّ، وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَأَمَرَنَا بِسَبْعٍ: بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَرَدِّ السَّلَامِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ.»
Corroborating routes
- البراء بن عازب Companion
- معاوية بن سويد بن مقرن
- أشعث بن أبي الشعثاء Bukhari 5175Bukhari 5635Bukhari 5849Bukhari 6235Nasa’i Kubra 9539Ibn Majah 2115
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i 3778Bukhari 1239Bukhari 2445Bukhari 5650Bukhari 6222
- آدم بن أبي إياس Bayhaqi 99Bayhaqi 6651
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 99Complete
meets this book’s chain at آدم بن أبي إياس
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Bayhaqi 6651Complete
meets this book’s chain at آدم بن أبي إياس
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i 3778Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 1239Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك
- Bukhari 2445Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سعيد بن الربيع
- Bukhari 5650Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة
- Bukhari 6222Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Bukhari 5175Partial
meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سلام بن سليم ← الحسن بن الربيع بن سليمان
- Bukhari 5635Partial
meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← الوضاح بن عبد الله ← موسى بن إسماعيل
- Bukhari 5849Partial
meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← قبيصة بن عقبة السوائي
- Bukhari 6235Partial
meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سليمان بن أبي سليمان ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 9539Partial
meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن آدم بن سليمان ← محمود بن غيلان
- Ibn Majah 2115Partial
meets this book’s chain at أشعث بن أبي الشعثاء
البراء بن عازب ← معاوية بن سويد بن مقرن ← أشعث بن أبي الشعثاء ← أبو الحسن الهمداني علي بن صالح ← وكيع بن الجراح بن مليح