Bukhari 5391
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٣٩١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيُّ: أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَيْفُ اللهِ أَخْبَرَهُ:
«أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى مَيْمُونَةَ وَهِيَ خَالَتُهُ وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ، فَوَجَدَ عِنْدَهَا ضَبًّا مَحْنُوذًا قَدِمَتْ بِهِ أُخْتُهَا حُفَيْدَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ، فَقَدَّمَتِ الضَّبَّ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، وَكَانَ قَلَّمَا يُقَدِّمُ يَدَهُ لِطَعَامٍ حَتَّى يُحَدَّثَ بِهِ وَيُسَمَّى لَهُ، فَأَهْوَى رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ إِلَى الضَّبِّ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسْوَةِ الْحُضُورِ: أَخْبِرْنَ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَا قَدَّمْتُنَّ لَهُ، هُوَ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللهِ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ عَنِ الضَّبِّ، فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: أَحَرَامٌ الضَّبُّ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ. قَالَ خَالِدٌ: فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَنْظُرُ إِلَيَّ.»
Corroborating routes
- خالد بن الوليد بن المغيرة Companion
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- أسعد بن سهل بن حنيف Companion
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 4316Nasa’i 4317Bukhari 5400Bukhari 5537Abu Dawud 3794Ibn Majah 3241
- يونس بن يزيد بن أبي النجاد
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- محمد بن مقاتل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← كثير بن عبيد بن نمير
- Nasa’i 4317Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي ← سليمان بن سيف بن يحيى بن درهم
- Bukhari 5400Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← هشام بن يوسف ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
-
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Abu Dawud 3794Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Ibn Majah 3241Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
خالد بن الوليد بن المغيرة ← عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← أسعد بن سهل بن حنيف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← محمد بن مصفى بن بهلول