Bukhari 5311
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٥٣١١ - حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ:
«قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ، فَقَالَ فَرَّقَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ وَقَالَ: اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ فَأَبَيَا، وَقَالَ: اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ فَأَبَيَا، فَقَالَ: اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ فَأَبَيَا، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا.»
قَالَ أَيُّوبُ: فَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: إِنَّ فِي الْحَدِيثِ شَيْئًا لَا أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ، قَالَ: قَالَ الرَّجُلُ: مَالِي، قَالَ: قِيلَ لَا مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهُوَ أَبْعَدُ مِنْكَ.
Corroborating routes
- سعيد بن جبير بن هشام
- أيوب بن أبي تميمة
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Nasa’i 3475Abu Dawud 2258Musnad 4477
- عمرو بن زرارة بن واقد Bukhari 5349
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5349Complete
meets this book’s chain at عمرو بن زرارة بن واقد
سعيد بن جبير بن هشام ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عمرو بن زرارة بن واقد
- Nasa’i 3475Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← زياد بن أيوب بن زياد
- Abu Dawud 2258Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Musnad 4477Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن جبير بن هشام ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم