Bukhari 4619
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٤٦١٩ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ رضي الله عنه عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ:
«أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ، وَهْيَ مِنْ خَمْسَةٍ: مِنَ الْعِنَبِ، وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ، وَالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ»
﴿لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا﴾ إِلَى قَوْلِهِ: ﴿وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾
Corroborating routes
- أبو حفص عمر بن الخطاب Companion Nasa’i 2735
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- عامر بن شراحيل Nasa’i 5579Nasa’i Kubra 6754
- يحيى بن سعيد بن حيان Nasa’i 5578Nasa’i Kubra 6752Abu Dawud 3669Ibn Abi Shayba 25308
- عيسى بن يونس بن أبي إسحاق
- إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 5578Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عامر بن شراحيل ← يحيى بن سعيد بن حيان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Nasa’i Kubra 6752Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عامر بن شراحيل ← يحيى بن سعيد بن حيان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Abu Dawud 3669Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عامر بن شراحيل ← يحيى بن سعيد بن حيان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Ibn Abi Shayba 25308Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن حيان
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عامر بن شراحيل ← يحيى بن سعيد بن حيان ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Nasa’i 5579Partial
meets this book’s chain at عامر بن شراحيل
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عامر بن شراحيل ← زكريا بن أبي زائدة ← عبد الله بن إدريس الأودي ← محمد بن العلاء بن كريب
- Nasa’i Kubra 6754Partial
meets this book’s chain at عامر بن شراحيل
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عامر بن شراحيل ← محمد بن قيس ← وكيع بن الجراح بن مليح ← حاجب بن سليمان بن بسام
- Nasa’i 2735Partial
meets this book’s chain at أبو حفص عمر بن الخطاب
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← إبراهيم بن أبي موسى ← عمارة بن عمير ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار