Bukhari 3114
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣١١٤ - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ وَقَتَادَةَ : سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما قَالَ:
«وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنَ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا. قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ: إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ: حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ. وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ: وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا، قَالَ: سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي، فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ»
ْ» وَقَالَ حُصَيْنٌ بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ قَالَ عَمْرٌو: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا، عَنْ جَابِرٍ: أَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ الْقَاسِمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : سَمُّوا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.
Corroborating routes
- جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام Companion
- سالم بن أبي الجعد Bukhari 6187
- سليمان بن مهران Bukhari 3115
- شعبة بن الحجاج بن الورد Bukhari 6196
- هشام بن عبد الملك
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 6196Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← سالم بن أبي الجعد ← حصين بن عبد الرحمن ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Bukhari 3115Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← سالم بن أبي الجعد ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان
- Bukhari 6187Partial
meets this book’s chain at سالم بن أبي الجعد
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← سالم بن أبي الجعد ← حصين بن عبد الرحمن ← خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد. ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد