Bukhari 3113
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٣١١٣ - حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قال: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ :
«أَنَّ فَاطِمَةَ عليها السلام اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنَ الرَّحَى مِمَّا تَطْحَنُ، فَبَلَغَهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِسَبْيٍ، فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تُوَافِقْهُ، فَذَكَرَتْ لِعَائِشَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ لَهُ، فَأَتَانَا وَقَدْ دَخَلْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ، فَقَالَ: عَلَى مَكَانِكُمَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي، فَقَالَ: أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَاهُ، إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَكَبِّرَا اللهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمَا مِمَّا سَأَلْتُمَاهُ.»
Corroborating routes
- علي بن أبي طالب
- عبد الرحمن بن أبي ليلى
- الحكم بن عتيبة
- شعبة بن الحجاج بن الورد Bukhari 5361Bukhari 6318Abu Dawud 5062
- بدل بن المحبر بن المنبه
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5361Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
علي بن أبي طالب ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 6318Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
علي بن أبي طالب ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن حرب بن بجيل
- Abu Dawud 5062Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
شعبة بن الحجاج بن الورد ← حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة