Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 3092

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٣٠٩٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رضي الله عنها أَخْبَرَتْهُ:

«أَنَّ فَاطِمَةَ عليها السلام، ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ: سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا، مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ، ٣٠٩٣ - فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: لَا نُورَثُ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَهَجَرَتْ أَبَا بَكْرٍ، فَلَمْ تَزَلْ مُهَاجِرَتَهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ، وَعَاشَتْ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ سِتَّةَ أَشْهُرٍ، قَالَتْ: وَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكٍ وَصَدَقَتَِهُِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ: لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ فَإِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ. فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ، فَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكٌ فَأَمْسَكَهَا عُمَرُ وَقَالَ: هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ، وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ، قَالَ: فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عَائِشَةَ

ْمِ.»

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عروة بن الزبير
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 18 Nasa’i 4141Bukhari 3711Bukhari 4035Bukhari 5358Bukhari 6725Bukhari 6727+12
  4. صالح بن كيسان
  5. إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف 3 Abu Ya‘la 43Abu Dawud 2970Musnad 25
  6. عبد العزيز بن عبد الله الأويسي 1 Bayhaqi 12862

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 12862Completesame words

    meets this book’s chain at عبد العزيز بن عبد الله الأويسي

    عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← عبد العزيز بن عبد الله الأويسي ← محمد بن إسماعيل بن يوسف ← أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد بن عباد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Abu Ya‘la 43Completesame words

    meets this book’s chain at إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف

    عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي ← زهير بن حرب بن شداد

  3. meets this book’s chain at إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف

    عبد الله بن أبي قحافة ← عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي ← حجاج بن يوسف بن حجاج

  4. Musnad 25Completesame words

    meets this book’s chain at إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف

    صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي

  5. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري ← محبوب بن موسى ← عمرو بن يحيى بن الحارث

  6. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع

  7. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← هشام بن يوسف ← إبراهيم بن موسى بن يزيد بن زاذان

  8. Bukhari 5358Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← سعيد بن كثير بن عفير المصري

  9. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← هشام بن يوسف ← عبد الله بن محمد المسندي

  10. Bukhari 6727Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← إسماعيل بن أبان

  11. Bukhari 6728Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير

  12. Bukhari 6730Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب

  13. Bukhari 7305Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    محمد بن جبير بن مطعم ← مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف

  14. Nasa’i Kubra 4427Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← إبراهيم بن محمد أبو إسحاق الفزاري ← محبوب بن موسى ← عمرو بن يحيى بن الحارث

  15. Abu Ya‘la 2Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة

  16. Abu Ya‘la 3Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة

  17. Abu Ya‘la 838Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← بشر بن عمر بن الحكم بن عقبة ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي

  18. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يزيد بن خالد بن يزيد بن عبد الله بن موهب

  19. meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

  20. Musnad 333Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  21. Musnad 425Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  22. Musnad 1781Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    مالك بن أوس بن الحدثان بن سعد بن يربوع ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع