Sunan Abi Dawud 2969

Abu Dawud al-Sijistani

«وَفَاطِمَةُ حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ، وَفَدَكَ، وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقَالَ ‌أَبُو بَكْرٍ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ - يَعْنِي مَالَ اللهِ - لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ صدوق
  3. نا ‌أَبِي ثقة، عابد
  4. نا ‌شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ثقة عابد
  5. عن ‌الزُّهْرِيِّ، الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  6. حدثني ‌عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ثقة فقيه مشهور
  7. أن ‌عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  8. قال ‌أَبُو بَكْرٍ: خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٩٦٩ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، نَا ‌أَبِي ، نَا ‌شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ ‌عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ: «وَفَاطِمَةُ حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ، وَفَدَكَ، وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقَالَ ‌أَبُو بَكْرٍ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ - يَعْنِي مَالَ اللهِ - لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وأخرجه البخاري»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2969ص 589 https://shamela.ws/book/117359/2476

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2969 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2969 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه البخاري

    ص 589 https://shamela.ws/book/117359/2476