Bukhari 2643
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٦٤٣ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ:
«أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ، وَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا، فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ رضي الله عنه، فَمَرَّتْ جَِنَازَةٌ فَأُثْنِيَ خَيْرًا، فَقَالَ عُمَرُ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ خَيْرًا فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، فَقُلْتُ: مَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: قُلْتُ: كَمَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ، قُلْنَا: وَثَلَاثَةٌ، قَالَ: وَثَلَاثَةٌ، قُلْتُ: وَاثْنَانِ، قَالَ: وَاثْنَانِ. ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنِ الْوَاحِدِ.»
Corroborating routes
- أبو الأسود الديلي
- عبد الله بن بريدة بن الحصيب
- داود بن أبي الفرات Nasa’i 1934Bukhari 1368Abu Ya‘la 145Bayhaqi 7266Bayhaqi 20418Musnad 139+2
- موسى بن إسماعيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1934Complete
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
أبو حفص عمر بن الخطاب ← أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← داود بن أبي الفرات ← عبد الله بن يزيد ← هشام بن عبد الملك ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
-
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← داود بن أبي الفرات ← عفان بن مسلم بن عبد الله
-
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← داود بن أبي الفرات ← شيبان بن فروخ
-
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
أبو الأسود الديلي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← داود بن أبي الفرات ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← محمد بن إسحاق بن جعفر ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
-
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
داود بن أبي الفرات ← هشام بن عبد الملك ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
-
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
داود بن أبي الفرات ← يونس بن محمد بن مسلم
-
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
داود بن أبي الفرات ← عبد الله بن يزيد
- Musnad 318Complete
meets this book’s chain at داود بن أبي الفرات
عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← داود بن أبي الفرات ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان