Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 1466

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

١٤٦٦ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ : حَدَّثَنَا أَبِي : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما . قَالَ: فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ، بِمِثْلِهِ سَوَاءً. قَالَتْ:

«كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ. وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا، قَالَ: فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللهِ: سَلْ رَسُولَ اللهِ ﷺ: أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامِي (١) فِي حَجْرِي مِنَ الصَّدَقَةِ؟ فَقَالَ: سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ، حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي، فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلَالٌ، فَقُلْنَا: سَلِ النَّبِيَّ ﷺ: أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي، وَقُلْنَا: لَا تُخْبِرْ بِنَا، فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: مَنْ هُمَا. قَالَ: زَيْنَبُ، قَالَ: أَيُّ الزَّيَانِبِ. قَالَ: امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: نَعَمْ، لَهَا أَجْرَانِ؛ أَجْرُ الْقَرَابَةِ، وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ،

ةِ.»

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 1466
The chain10Rulings1In the books7Corroborating routes3Commentaries3Takhrij1In the Qur’an1In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. زينب بنت معاوية Companion
  2. عمرو بن الحارث ختن رسول الله Companion
  3. أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود
  4. إبراهيم بن يزيد النخعي
  5. زينب بنت معاوية Companion
  6. عمرو بن الحارث ختن رسول الله Companion
  7. شقيق بن سلمة
  8. سليمان بن مهران 2 Nasa’i 2583Ibn Majah 1834
  9. حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي
  10. عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية 1 Nasa’i Kubra 9158

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 9158Complete

    meets this book’s chain at عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية

    زينب بنت معاوية ← عمرو بن الحارث ختن رسول الله ← أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود ← عمرو بن الحارث ختن رسول الله ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق

  2. Nasa’i 2583Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    زينب بنت معاوية ← عمرو بن الحارث ختن رسول الله ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← بشر بن خالد

  3. Ibn Majah 1834Partial

    meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    زينب بنت معاوية ← ابن أخي زينب الثقفية ← عمرو بن الحارث ختن رسول الله ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم