Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 1409

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

١٤٠٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ:

«لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٍ آتَاهُ اللهُ مَالًا، فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللهُ حِكْمَةً، فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابْنِ مَسْعُودٍ
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: قيس بن أبي حازم 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 1409
The chain5Rulings1In the books13Corroborating routes2Commentaries7Rare words1Takhrij2In the Seerah1In the Fiqh1Editions2

Rare words

  1. والغَبْطُ، والمعْنى(حسد) · - فيه

    - فِيهِ «لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ» الحَسَدُ: أَنْ يرَى الرجُل لِأَخِيهِ نعْمة فيَتَمنَّى أَنْ تَزُولَ عَنْهُ وَتَكُونَ لَهُ دُونه. والغَبْطُ: أَنْ يَتَمنَّى أَنْ يَكُونَ لَهُ مثْلُها وَلَا يَتَمنَّى زَوَالها عَنْهُ. والمعْنى:

    Ibn al-Athir, al-Nihaya 383