Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 1304

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

١٣٠٤ - حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ:

«اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رضي الله عنهم، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ، فَوَجَدَهُ فِي غَاشِيَةِ أَهْلِهِ، فَقَالَ: قَدْ قَضَى؟. قَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَبَكَى النَّبِيُّ ﷺ، فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ ﷺ بَكَوْا، فَقَالَ: أَلَا تَسْمَعُونَ، إِنَّ اللهَ لَا يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ، وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ، وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ، وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ. وَكَانَ عُمَرُ رضي الله عنه يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا، وَيَرْمِي بِالْحِجَارَةِ، وَيَحْثِي بِالتُّرَابِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ

بِ»

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
  2. سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى
  3. عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله 1 Ibn Hibban 3159
  4. عبد الله بن وهب بن مسلم 1 Bayhaqi 7233
  5. أصبغ بن الفرج بن سعيد بن نافع

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 7233Complete

    meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو السرحي ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. meets this book’s chain at عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سعيد بن الحارث بن أبي سعيد بن المعلى ← عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله ← عمران بن موسى بن مجاشع