Bayhaqi 8188
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٨١٨٨ - أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عَبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللهِ، حدثنا القَعنَبِيُّ، عن مالكٍ، عن يَحيَى بنِ سعيدٍ، عن محمدِ بنِ إبراهيمَ، عن عَلقَمَةَ بنِ وقّاصٍ، عن عُمَرَ - رضي الله عنه - قال: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -:
«الأعمالُ بالنّيَّةِ، وإِنَّما لامرِئٍ ما نَوَى، فمَن كانَت هِجرَتُه إلَى اللهِ عَزَّ وجَلَّ وإِلَى رسولِه، فهِجرَتُه إلَى اللهِ ورسولِه، ومَن كانَت هِجرَتُه إلَى دُنيا يُصيبُها أوِ امرأَةٍ يَتَزَوَّجُها، فهِجرَتُه إلَى ما هاجَرَ إلَيه»
(١) . رَواه البخاريُّ ومُسلِمٌ جَميعًا عن القَعنَبِيِّ (٢) .
Corroborating routes
- أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
- علقمة بن وقاص الليثي
- محمد بن إبراهيم التيمي
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 75Bukhari 5070
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Nasa’i 3437Bukhari 54
- أحمد بن عبيد بن إسماعيل
- أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3437Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← عمرو بن منصور
- Bukhari 54Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Nasa’i 75Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن حبيب بن عربي
- Bukhari 5070Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← يحيى بن قزعة