Bayhaqi 5126
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٥١٢٦ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ أحمدَ بنِ حَنبَلٍ، حَدَّثَنِى أبى، حدثنا إسماعيلُ، أخبرَنا الجُرَيرِىُّ، عن أبي نَضرَةَ، عن أبي سعيدٍ الخُدرِىِّ قال: لَم نَعْدُ أن فُتِحَت خَيبَرُ وقَعْنا في تِلكَ البَقلَةِ، يَعنِى الثُّومَ، فأَكَلنا مِنها أكلًا شَديدًا، وناسٌ جياعٌ، ثُمَّ رُحْنا إلَى المَسجِدِ. فوَجَدَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - الرّيحَ فقالَ:
«مَن أكَلَ مِن هذه الشَّجَرَةِ الخَبيثَةِ شَيئًا فلا يَقرَبْنا في المَسجِدِ" "أيُّها النّاسُ إنَّه لَيسَ بى تَحريمُ ما أحَلَّ اللَّهُ، ولَكِنَّها شَجَرَةٌ أكرَهُ ريحَها»
أيُّها النّاسُ إنَّه لَيسَ بى تَحريمُ ما أحَلَّ اللَّهُ، ولَكِنَّها شَجَرَةٌ أكرَهُ ريحَها" (٤) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن عمرٍو الناقِدِ عن إسماعيلَ ابنِ عُلَيَّةَ (٥) .
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- المنذر بن مالك بن قطعة
- سعيد بن إياس Ibn Khuzayma 1667
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Musnad 11084
- أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد
- أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك بن شبيب
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 11084Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← سعيد بن إياس ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
- Ibn Khuzayma 1667Partial
meets this book’s chain at سعيد بن إياس
سعيد بن إياس ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار