Bayhaqi 5112
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٥١١٢ - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ الصَّغَانِىُّ، حدثنا أبو اليَمانِ، أخبرَنا شُعَيبٌ، عن الزُّهرِىِّ، أخبرَنِى أنَسُ بنُ مالكٍ الأنصارِىُّ، وكانَ تَبِعَ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - وخَدَمَه وصَحِبَه، أنَّ أبا بكرٍ - رضي الله عنه - كان يُصلِّى بهِم في وجَعِ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - الَّذِى تُوفِّىَ فيه، حَتَّى إذا كان يَومُ الاثنَينِ وهُم صُفوفٌ في الصَّلاةِ كَشَفَ النَّبِىُّ - صلى الله عليه وسلم - سِترَ الحُجرَةِ يَنظُرُ إلَينا وهو قائمٌ كأَنَّ وجهَه ورَقَةُ مُصحَفٍ، ثُمَّ تبَسَّمَ فضَحِكَ [قال: فهَمَمنا] (٣) أن نَفتَتِنَ في الصَّلاةِ مِن فرَحٍ برُؤيَةِ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، ونَكَصَ أبو بكرٍ على عَقِبَيه ليَصِلَ الصَّفَّ، وظَنَّ أنَّ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - خارِجٌ إلَى الصَّلاةِ. قال: فأَشارَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - إلَينا بيَدِه أن أتِمّوا صَلاتَكُم، ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - وأَرخَى السِّترَ، فتُوفِّىَ مِن (٤) يَومِه ذَلِكَ (٥) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبي اليَمانِ، وأَخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن الزُّهرِىِّ (٦) .In the Seerah
- محمد بن سعدd. 230 AH · الطبقات الكبيرEarly
«صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، الّذى توفى فيه حتَّى إذا كان يوم الاثنين، وهم صُفوف في الصّلاة، كشَفَ»
- البيهقيd. 458 AH · دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةEarly
«فِي الصَّلَاةِ مِنْ فَرَحٍ بِرُؤْيَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ، وَظَنَّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلم خَارِجٌ إِلَى الصَّلَاةِ، قَالَ»
دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةدلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة
- ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهايةLater
«الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلَاةِ»
- محمد بن يوسف الصالحي الشاميd. 942 AH · سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادLater
«صلى الله عليه وسلم- الذي توفي فيه حتى إذا كان يوم الاثنين وهم صفوف في الصلاة كشف»
سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
- إبراهيم العليd. 1425 AH · صحيح السيرة النبويةModern
«ونكص أبو بكر على عقبيه ليصل الصف، وظن أنّ»
- وأظلمت المدينةوأظلمت المدينة
«في وجع النبي صلى الله عليه وسلم الذي توفي فيه ، حتى إذا كان يوم الإثنين وهم صفوف في ألصلاة»
- محمد بن طاهر البرزنجيصحيح وضعيف تاريخ الطبري
«كان يصلي بهم في وجع النبي - صلى الله عليه وسلم - الذي توفي فيه حتى إذا كان يوم الإثنين وهم صفوف في الصلاة»