Bayhaqi 4628
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٦٢٨ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو عبدِ اللهِ إسحاقُ بنُ محمدِ بنِ يوسُفَ السُّوسِىُّ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا العَبّاسُ بنُ الوَليدِ بنِ مَزيَدٍ، أخبرَنِى أبي، حدَّثَنى الأوزاعِىُّ، حدثنا الوَليدُ بنُ هِشامٍ، عن مَعدانَ بنِ طَلحَةَ قال: قُلتُ لِثَوبانَ مَولَى رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: دُلَّنِى على عَمَلٍ يَنفَعُنِى اللهُ به. فسَكَتَ عَنِّى، قُلتُ: دُلَّنِى على عَمَلٍ يَنفَعُنِى اللهُ به. [فسَكَتَ عَنِّى، قُلتُ: دُلَّنِى على عَمَلٍ يَنفَعُنى اللهُ بهِ] (٤) . فقالَ: سَمِعتُ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:
«ما مِن عَبدٍ يَسجُدُ للهِ سَجدَةً إلا رَفَعَه اللهُ بها دَرَجَةً، وحَطَّ عنه بها خَطيئَةً" "عَلَيكَ بالسُّجودِ للهِ»
أبا الدَّرداءِ فحَدَّثَنِى مِثلَ ذَلِكَ (١) . وفِي رِوايَةِ السُّوسِىِّ وحدَه: مَعدانُ بنُ أبي طَلحَةَ. أخرَجَه مسلمٌ في "الصحيح" مِن حَديثِ الوَليدِ بنِ مُسلِمٍ عن الأوزاعِىِّ، وزادَ فيه: "عَلَيكَ بالسُّجودِ للهِ" (٢) .
Corroborating routes
- ثوبان بن بجدد Companion
- معدان بن أبى طلحة
- الوليد بن هشام المعيطي
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
- الوليد بن مسلم Ibn Hibban 1735Ibn Majah 1423Ibn Khuzayma 316
- عباس بن الوليد بن مزيد
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 1735Partial
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
معدان بن أبى طلحة ← الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
- Ibn Majah 1423Partial
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
- Ibn Khuzayma 316Partial
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
معدان بن أبى طلحة ← الوليد بن هشام المعيطي ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة