al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4569
al-Bayhaqi
«"مَن صَلَّى أربَعَ رَكَعاتٍ خَلفَ العِشاءِ الآخِرَةِ قرأَ في الرَّكعَتَينِ الأُولَيَينِ: {قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ} و: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} . وقَرأ في الرَّكعَتَينِ الأُخرَيَينِ: {تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير} و: {الم (١) تَنْزِيلُ}. السَّجدَةَ، كُتِبَ له كأربَعِ رَكَعاتٍ مِن لَيلَةِ القَدرِ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي
- حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح صدوق، رمي بالتشيع، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
- حدثنا ابن أبي مريم ثقة ثبت فقيه
- أخبرني ابن فروخ صدوق يغلط
- حدثني أبو فروة ضعيف.
- عن سالم الأفطس ثقة، رمي بالإرجاء
- عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
- عن ابن عباس Companion
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٤٥٦٩ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ محمدِ بنِ عبدِ اللهِ البَغدادِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ عثمانَ بنِ صالِحٍ، حدثنا ابنُ أبي مَريَمَ، أخبرَنِي ابنُ فرّوخَ، حدَّثَنى أبو فروَةَ، عن سالِمٍ الأفطَسِ، عن سعيدِ بنِ جُبَيرٍ، عن ابنِ عباسٍ يَرفَعُه إلى رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "مَن صَلَّى أربَعَ رَكَعاتٍ خَلفَ العِشاءِ الآخِرَةِ قرأَ في الرَّكعَتَينِ الأُولَيَينِ: {قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ} و: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} . وقَرأ في الرَّكعَتَينِ الأُخرَيَينِ: {تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير} و: {الم (١) تَنْزِيلُ}. السَّجدَةَ، كُتِبَ له كأربَعِ رَكَعاتٍ مِن لَيلَةِ القَدرِ" (٢) . تَفَرَّد به ابنُ فرّوخَ المِصرِىُّ (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 4569 Page