Bayhaqi 3900
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٣٩٠٠ - وقَد أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ محمدِ بنِ يَحيَى، حدَّثَنا مِنجابُ بنُ الحارِثِ التَّميمِىُّ، حدَّثَنا علىُّ بنُ مُسهِرٍ، عن الأعمَشِ، عن إبراهيمَ، عن عَلقَمَةَ، عن عبدِ اللَّهِ قال: صَلَّى رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- فزادَ أو نَقَصَ - قال إبراهيمَ: والوَهْمُ مِنِّى- فقيلَ: يا رسولَ اللَّه أزيدَ فى الصَّلاةِ شَئٌ؟ فقالَ:
«إنَّما أنا بَشَرٌ أنسَى كما تَنسَونَ، فإِذا نَسِىَ أحَدُكُم فليَسجُدْ سَجدَتَينِ وهو جالِسٌ" "إنَّما أنا بَشَرٌ»
ُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- فسَجَدَ سَجدَتَينِ (١) . رواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن مِنجابِ بنِ الحارِثِ (٢) . وفى هذا الحديثِ وفِى حَديثِ الأسوَدِ عن عبدِ اللَّهِ أنَّ سُجودَه كان بَعدَ قَولِه: "إنَّما أنا بَشَرٌ" . وقَد مَضَى فى رِوايَةِ مَنصورٍ عن إبراهيمَ ما دَلَّ على أنَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- سَجَدَ أوَّلًا، ثم سَلَّمَ، ثم أقبَلَ على القَومِ وقالَ ما قالَ. وقَد مَضَى فى هذا البابِ عن إبراهيمَ بنِ سُوَيدٍ عن عَلقَمَةَ مِثلُ ذَلِكَ، وهو أولَى أن يَكونَ صَحيحًا مِن رِوايَةِ مَن تَرَكَ التَّرتيبَ فى حِكايَتِهِ.
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- علقمة بن قيس النخعي
- إبراهيم بن يزيد النخعي
- سليمان بن مهران Musnad 4032Ibn Khuzayma 1055
- علي بن مسهر أبو الحسن Ibn Majah 1203
- منجاب بن الحارث بن عبد الرحمن
- محمد بن يعقوب بن يوسف
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 1203Partial
meets this book’s chain at علي بن مسهر أبو الحسن
عبد الله بن مسعود ← علقمة بن قيس النخعي ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← علي بن مسهر أبو الحسن ← عبد الله بن عامر بن زرارة
- Musnad 4032Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن مسعود ← علقمة بن قيس النخعي ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← عبد الله بن نمير
- Ibn Khuzayma 1055Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن مسعود ← علقمة بن قيس النخعي ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← عبد الله بن نمير ← عبد الله بن سعيد بن حصين