al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3900

al-Bayhaqi

«"إنَّما أنا بَشَرٌ أنسَى كما تَنسَونَ، فإِذا نَسِىَ أحَدُكُم فليَسجُدْ سَجدَتَينِ وهو جالِسٌ" "إنَّما أنا بَشَرٌ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب
  4. حدثنا منجاب بن الحارث التميمى ثقة
  5. حدثنا على بن مسهر ثقة له غرائب بعد ما أضر
  6. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. عن إبراهيم ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  8. عن علقمة ثقة ثبت فقيه عابد
  9. عن عبد الله Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩٠٠ - وقَد أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ ⦗٥٣٩⦘ يَعقوبَ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ محمدِ بنِ يَحيَى، حدَّثَنا مِنجابُ بنُ الحارِثِ التَّميمِىُّ، حدَّثَنا علىُّ بنُ مُسهِرٍ، عن الأعمَشِ، عن إبراهيمَ، عن عَلقَمَةَ، عن عبدِ اللَّهِ قال: صَلَّى رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- فزادَ أو نَقَصَ - قال إبراهيمَ: والوَهْمُ مِنِّى- فقيلَ: يا رسولَ اللَّه أزيدَ فى الصَّلاةِ شَئٌ؟ فقالَ: "إنَّما أنا بَشَرٌ أنسَى كما تَنسَونَ، فإِذا نَسِىَ أحَدُكُم فليَسجُدْ سَجدَتَينِ وهو جالِسٌ" . ثم تَحَوَّلَ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- فسَجَدَ سَجدَتَينِ (١) . رواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن مِنجابِ بنِ الحارِثِ (٢) . وفى هذا الحديثِ وفِى حَديثِ الأسوَدِ عن عبدِ اللَّهِ أنَّ سُجودَه كان بَعدَ قَولِه: "إنَّما أنا بَشَرٌ" . وقَد مَضَى فى رِوايَةِ مَنصورٍ عن إبراهيمَ ما دَلَّ على أنَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- سَجَدَ أوَّلًا، ثم سَلَّمَ، ثم أقبَلَ على القَومِ وقالَ ما قالَ. وقَد مَضَى فى هذا البابِ عن إبراهيمَ بنِ سُوَيدٍ عن عَلقَمَةَ مِثلُ ذَلِكَ، وهو أولَى أن يَكونَ صَحيحًا مِن رِوايَةِ مَن تَرَكَ التَّرتيبَ فى حِكايَتِهِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3900 Page