Bayhaqi 3003
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٣٠٠٣ - أخبرَنا أبو علىٍّ الرُّوذْبارِىُّ، أخبرَنا محمدُ بنُ بكرٍ، حدَّثَنا أبو داودَ، حدَّثَنا عثمانُ بنُ أبى شَيبَةَ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ زكريا ووَكيعٌ، عن مِسعَرٍ، عن عُبَيدِ اللَّه ابنِ القِبطيَّةِ، عن جابرِ بنِ سَمُرَةَ قال: كُنّا إذا صَلَّينا خَلفَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- فسَلَّمَ أَحَدُنا أَشارَ بيَدِه مِن عن يَمينِه ومِن عن شِمالِه، فلَمّا صلَّى قال:
«ما بالُ أَحَدِكُم يَرمِى بيَدِه كأنَّها أَذنابُ خَيل الشُّمسِ إنَّما يَكفِى - [أو: أَلا] (٣) يَكْفِى- أحَدَكُم أَن يَقولَ هَكَذا" "ويُسَلِّمَ على أَخيه مِن عن يَمينِه ومِن عن شِمالِه»
ينِه ومِن عن شِمالِه" (٤) . رواه مُسلِمٌ فى "الصحيح" عن أبى بكرِ ابنِ أبى شَيبَةَ عن وكيعٍ وعَن أبى كُرَيبٍ عن يَحيَى بنِ زكريا بنِ أبى زائدَةَ بمَعنَى هذا الحَديثِ إِلا أنَّه قال: "أَما يَكفَى" (٥) . لم يَشُكَّ فيه، وجَعَلَ اللَّفظَ لابنِ أبى زائدَةَ.
Corroborating routes
- جابر بن سمرة بن جنادة Companion
- عبيد الله بن القبطية
- مسعر بن كدام الهلالي Musnad 21028Ibn Khuzayma 1708
- يحيى بن زكريا بن أبي زائدة
- عثمان بن محمد بن أبي شيبة Abu Dawud 998
- أبو داود السجستاني
- محمد بن بكر بن عثمان
- الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 998Partial
meets this book’s chain at عثمان بن محمد بن أبي شيبة
جابر بن سمرة بن جنادة ← عبيد الله بن القبطية ← مسعر بن كدام الهلالي ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Musnad 21028Partial
meets this book’s chain at مسعر بن كدام الهلالي
جابر بن سمرة بن جنادة ← عبيد الله بن القبطية ← مسعر بن كدام الهلالي ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Ibn Khuzayma 1708Partial
meets this book’s chain at مسعر بن كدام الهلالي
جابر بن سمرة بن جنادة ← عبيد الله بن القبطية ← مسعر بن كدام الهلالي ← وكيع بن الجراح بن مليح ← سلم بن جنادة بن سلم الكوفيان