Bayhaqi 1722
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٧٢٢ - أخبرَناه محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الرَّبيعُ بنُ سليمانَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ وهبٍ، أخبرَنِى أُسامَةُ، أن ابنَ شِهابٍ أخبرَه أن عمرَ بنَ عبدِ العَزيزِ كان قاعِدًا على المِنبَرِ فأَخَّرَ العَصرَ شَيئًا، فقالَ له عُروَةُ بنُ الزُّبَيرِ: أما إنَّ جِبريلَ عليه السَّلامُ أخبرَ محمدًا - صلى الله عليه وسلم - بوَقتِ الصَّلاةِ. فقالَ له عُمَرُ: اعلَمْ ما تَقولُ. فقالَ عُروَةُ: سَمِعتُ بَشيرَ بنَ أبى مَسعودٍ الأنصارِيَّ يُحَدِّثُ عن أبيه قال: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:
«نَزَلَ جِبريلُ عليه السَّلامُ فأَخبَرَنِى بوَقتِ الصَّلاةِ، فصَلَّيتُ معه، ثم صَلَّيتُ معه، ثم صَلَّيتُ معه، ثم صَلَّيتُ معه، ثم صَلَّيتُ معه»
يَحسُبُ بأَصابِعِه خَمسَ صَلَواتٍ، ورأَيتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يُصَلِّى الظُّهرَ حينَ تَزولُ الشَّمسُ، وربما أخَّرَها حينَ يَشتَدُّ الحَرُّ، ورأَيتُه يُصَلِّى العَصرَ والشَّمسُ مُرتَفِعَةٌ بَيضاءُ قبلَ أن تَدخُلَها الصُّفرَةُ، فيَنصَرِفُ الرَّجُلُ مِنَ الصَّلاةِ فيأتِي ذا الحُلَيفَةِ قبلَ غُروبِ الشَّمسِ، ويُصَلِّى المَغرِبَ حينَ تَسقُطُ الشَّمسُ، ويُصَلِّى العِشاءَ حينَ يَسوَدُّ الأُفُقُ، وربما أخَّرَها حَتَّى يَجتَمِعَ النّاسُ، وصَلَّى الصُّبحَ بغَلَسٍ (١) ، ثم صَلَّى مَرَّةً أُخرَى فأَسفَرَ بها (٢) ، ثم كانَت صَلاتُه بعدَ ذَلِكَ بغَلَسٍ حَتَّى ماتَ، لم يَعُدْ إلى أن يُسفِرَ (٣) . وتَفسيرُ كَيفيَّةِ صَلاةِ جِبريلَ عليه السَّلامُ بالنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - في حَديثِ أبى بكرِ بنِ حَزمٍ (٤) ، وهو في رِوايَةِ ابنِ عباسٍ وغَيرِهِ:
Corroborating routes
- أسامة بن زيد
- عبد الله بن وهب بن مسلم Abu Dawud 394
- الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل Ibn Khuzayma 352
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Khuzayma 352Partial
meets this book’s chain at الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← أسامة بن زيد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل
- Abu Dawud 394Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← أسامة بن زيد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة