Bayhaqi 1594
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٥٩٤ - أخبرَنا أبو الحسنِ ابنُ عَبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا ابنُ مِلحانَ، حدثنا يَحيَى بنُ بُكَيرٍ، حدثنا اللَّيثُ، عن ابنِ أبي حَبيبٍ، عن بُكَيرِ بنِ عبدِ اللَّهِ، عن المُنذِرِ بنِ المُغيرَةِ، عن عُروةَ بنِ الزُّبَيرِ، أن فاطِمَةَ بنتَ أبي حُبَيشٍ حَدَّثَته، أنَّها أتَتْ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فشَكَت إلَيه الدَّمَ، فقالَ لها رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -:
«إنَّما ذَلِكِ عِرقٌ، فانظُرِى إذا أتاكِ قُرْؤُكِ فلا تُصَلِّى، فإِذا مَرَّ القُرءُ فتَطَهَّرِى، ثم صَلِّى ما بَينَ القَرءِ إلى القَرءِ»
(١) . وفِي هذا ما دَلَّ على أنَّه لم يَحفَظْه، وهو سَماعُ عُروةَ مِن فاطِمَةَ بنتِ أبى حُبَيشٍ، فقَد بَيَّنَ هِشامُ بنُ عُروةَ أن أباه إنَّما سمِع قِصَّةَ فاطِمَةَ بنتِ أبي حُبَيشٍ مِن عائشةَ، ورِوايَتُه في الإسنادِ والمَتنِ جَميعًا أصَحُّ مِن رِوايَةِ المُنذِرِ بنِ المُغيرَةِ. قال أبو داودَ: ورواه قَتادَةُ، عن عُروةَ بنِ الزُّبَيرِ، عن زَينَبَ بنتِ أُمِّ سلمةَ، أن أُمَّ حَبيبَةَ بنتَ جَحشٍ استُحيضَت فأَمَرَها النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - أن تَدَعَ الصَّلاةَ أيَّامَ أقرائِها ثم تَغتَسِلَ وتُصَلِّىَ. قال أبو داودَ: وقَتادَةُ لم يَسمَعْ مِن عُروةَ شَيئًا (٢) . قال الشيخُ: ورِوايَةُ عِراكِ بنِ مالكٍ عن عُروةَ عن عائشةَ في شَأْنِ أُمِّ حَبيبَةَ (١) أصَحُّ مِن هَذِه الرِّوايَةِ، أمّا رِوايَةُ حَبيبِ بنِ أبي ثابِتٍ عن عُروةَ عن عائشةَ في شأنِ فاطِمَةَ فإِنَّها ضَعيفَةٌ، وسَيَرِدُ بَيانُ ضَعفِها إن شاءَ اللَّهُ تَعالَى (٢) . وكَذَلِكَ حَديثُ عثمانَ بنِ سَعدٍ الكاتِبِ عن ابنِ أبي مُلَيكَةَ عن فاطِمَةَ ضَعيفٌ (٣) .
Corroborating routes
- عروة بن الزبير
- المنذر بن المغيرة
- بكير بن عبد الله بن الأشج
- يزيد بن أبي حبيب
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Abu Dawud 280Ibn Majah 620Musnad 27360Musnad 27630
- يحيى بن عبد الله بن بكير
- أحمد بن عبيد بن إسماعيل
- أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 280Partial
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
فاطمة بنت أبي حبيش ← عروة بن الزبير ← المنذر بن المغيرة ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Ibn Majah 620Partial
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
فاطمة بنت أبي حبيش ← عروة بن الزبير ← المنذر بن المغيرة ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم
- Musnad 27360Partial
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
فاطمة بنت أبي حبيش ← عروة بن الزبير ← المنذر بن المغيرة ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم
- Musnad 27630Partial
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
فاطمة بنت أبي حبيش ← عروة بن الزبير ← المنذر بن المغيرة ← بكير بن عبد الله بن الأشج ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم