Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 11512

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١١٥١٢ - أخبرَنا أبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، أخبرَنِى أحمدُ بنُ محمدٍ البِرتِيُّ، حدثنا أبو الوَليدِ الطَّيالِسِيُّ، حدثنا زائدَةُ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ محمدِ بنِ عَقيلٍ قال: قال جابِرٌ: توُفِّىَ رَجُلٌ فغَسَّلناه وكَفَّنّاه، ثُمَّ أتَينا به النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- لَيُصَلِّىَ عَلَيه فتَخَطَّى خُطًى تمَّ قال: "عَلَيه دَينٌ؟

«. قُلنا: نَعَمَ دينارانِ. قال: فانصَرَفَ، فتَحَمَّلَهُما أبو قَتادَةَ، فأتَيناه فقالَ أبو قَتادَةَ: الدّينارانِ عليَّ، فقالَ النَّبِيُّ -صلى الله عليه وسلم-: " ". قال: نَعَم. قال: فصلَّى عَلَيه، فقالَ بعدَ ذَلِكَ بيَومٍ: " ". فقالَ: إنَّما ماتَ أمسِ. فعادَ عَلَيه كالغَدِ فقالَ: قَد قَضَيتُهُما. فقالَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: " " (١) . فأخبَرَ -صلى الله عليه وسلم- هذه الروايَةِ أنَّه بالقَضاءِ بَرَّدَ عَلَيه جِلدَه، وقَولُه: " ". إن كان حَفِظَه ابنُ عَقيلٍ فإِنَّما عَنَى به -واللَّهُ أعلمُ- لِلغَريمِ مُطالَبَتُكَ بهِما وحدَكَ إن شاءَ كما لَو كان له عَلَيكَ حَقٌّ مِن وجهٍ آخَرَ، والمَيِّتُ مِنه بَرِئُ كان له مُطالَبَتُكَ به وحدَكَ إن شاءَ، واللهُ أعلمُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

وحدَكَ إن شاءَ كما لَو كان له عَلَيكَ حَقٌّ مِن وجهٍ آخَرَ، والمَيِّتُ مِنه بَرِئُ كان له مُطالَبَتُكَ به وحدَكَ إن شاءَ، واللهُ أعلمُ.

The chain

al-Bayhaqithe compiler
أخبرنا أبو سعيد ابن أبي عمرومحمَّد بن موسى بن الفضل d. 421 AH
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفارمحمد بن عبد الله بن d. 339 AH
أخبرني أحمد بن محمد البرتيأحمد بن محمد بن عيسى d. 280 AH
حدثنا أبو الوليد الطيالسيهشام بن عبد الملك d. 227 AHثقة ثبت
حدثنا زائدةزائدة بن قدامة d. 161 AHثقة ثبت، صاحب سنة
عن عبد الله بن محمد بن عقيلعبد الله بن محمد بن صدوق في حديثه لين، ويقال: تغير بآخره
قال جابرجابر بن عبد الله بن Companionصحابي
The Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ