Bayhaqi 11136
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١١١٣٦ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو عبدِ اللَّهِ إسحاقُ بنُ محمدِ ابنِ يوسُفَ السُّوسِىُّ قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا بَحرُ ابنُ نَصرٍ وأحمَدُ بنُ عيسَى الخَشّابُ التِّنِّيسِىُّ بتِنِّيسَ وسَعيدُ بنُ عثمانَ التَّنُوخِىُّ أبو عثمانَ بحِمصَ قالوا: حدثنا بشرُ بنُ بكرٍ، حدثنا الأوزاعِيُّ، حَدَّثَنِى يَحيَى ابنُ أبي كَثيرٍ قال: حَدَّثَنِى أبو سلَمةَ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوفٍ قال: حَدَّثَنِى أبو هريرةَ (ح) وأخبرَنا علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ، حدثنا تَمتامٌ، حدثنا موسَى، حدثنا هَمّامٌ، عن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، أن أبا سلمةَ حَدَّثَه عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-:
«مَن أمسَكَ كلبًا فإِنَّه يَنقُصُ مِن عَمَلِه كُلَّ يَومٍ قيراطٌ، إلا كَلبَ حَرثٍ أو ماشيَةٍ" "إلا كَلبَ صَيدٍ أو زَرعٍ أو ماشيَةٍ" "لَيسَ بكَلبِ صَيدٍ ولا ماشيَة ولا أرضٍ" "قيراطانِ كُلَّ يَومٍ»
ورَواه مسلمٌ عن إسحاقَ بنِ إبراهيمَ عن شُعَيبِ بنِ إسحاقَ عن الأوزاعِيِّ (٢) . ورَواه مَعمَرٌ عن الزُّهرِيِّ عن أبي سلمةَ، فقالَ: "إلا كَلبَ صَيدٍ أو زَرعٍ أو ماشيَةٍ" . ورَواه يونُسُ عن الزُّهرِيِّ عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ عن أبي هريرةَ، فقالَ في الحديث: "لَيسَ بكَلبِ صَيدٍ ولا ماشيَة ولا أرضٍ" . وقالَ: "قيراطانِ كُلَّ يَومٍ" . وقَد مَضَتِ الرِّوايَتانِ في كِتابِ الطَّهارَةِ (٣) .
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
- يحيى بن أبي كثير Bukhari 3324Musnad 9493
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Ibn Hibban 5652Ibn Majah 3204
- بشر بن بكر
- بحر بن نصر بن سابق
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 5652Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← شعيب بن إسحاق الدمشقي ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
- Ibn Majah 3204Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
- Bukhari 3324Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← همام بن يحيى بن دينار ← موسى بن إسماعيل
- Musnad 9493Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم