al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11136
al-Bayhaqi
«"مَن أمسَكَ كلبًا فإِنَّه يَنقُصُ مِن عَمَلِه كُلَّ يَومٍ قيراطٌ، إلا كَلبَ حَرثٍ أو ماشيَةٍ" "إلا كَلبَ صَيدٍ أو زَرعٍ أو ماشيَةٍ" "لَيسَ بكَلبِ صَيدٍ ولا ماشيَة ولا أرضٍ" "قيراطانِ كُلَّ يَومٍ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- أبو عبد الله إسحاق بن محمد ابن يوسف السوسى with the one before
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا بحر ابن نصر ثقة
- أحمد بن عيسى الخشاب التنيسى بتنيس with the one before ليس بالقوي
- سعيد بن عثمان التنوخى أبو عثمان بحمص with the one before
- حدثنا بشر بن بكر ثقة يغرب
- حدثنا الأوزاعي ثقة جليل
- حدثني يحيى ابن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
- حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ثقة، مكثر
- عن أبي هريرة Companion
The text as printed
١١١٣٦ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو عبدِ اللَّهِ إسحاقُ بنُ محمدِ ⦗٣٤٨⦘ ابنِ يوسُفَ السُّوسِىُّ قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا بَحرُ ابنُ نَصرٍ وأحمَدُ بنُ عيسَى الخَشّابُ التِّنِّيسِىُّ بتِنِّيسَ وسَعيدُ بنُ عثمانَ التَّنُوخِىُّ أبو عثمانَ بحِمصَ قالوا: حدثنا بشرُ بنُ بكرٍ، حدثنا الأوزاعِيُّ، حَدَّثَنِى يَحيَى ابنُ أبي كَثيرٍ قال: حَدَّثَنِى أبو سلَمةَ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوفٍ قال: حَدَّثَنِى أبو هريرةَ (ح) وأخبرَنا علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ، حدثنا تَمتامٌ، حدثنا موسَى، حدثنا هَمّامٌ، عن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، أن أبا سلمةَ حَدَّثَه عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "مَن أمسَكَ كلبًا فإِنَّه يَنقُصُ مِن عَمَلِه كُلَّ يَومٍ قيراطٌ، إلا كَلبَ حَرثٍ أو ماشيَةٍ" . وفِي رِوايَةِ الأوزاعِيِّ: "مَنِ اقتَنَى" (١) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن موسَى بنِ إسماعيلَ، ورَواه مسلمٌ عن إسحاقَ بنِ إبراهيمَ عن شُعَيبِ بنِ إسحاقَ عن الأوزاعِيِّ (٢) . ورَواه مَعمَرٌ عن الزُّهرِيِّ عن أبي سلمةَ، فقالَ: "إلا كَلبَ صَيدٍ أو زَرعٍ أو ماشيَةٍ" . ورَواه يونُسُ عن الزُّهرِيِّ عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ عن أبي هريرةَ، فقالَ في الحديث: "لَيسَ بكَلبِ صَيدٍ ولا ماشيَة ولا أرضٍ" . وقالَ: "قيراطانِ كُلَّ يَومٍ" . وقَد مَضَتِ الرِّوايَتانِ في كِتابِ الطَّهارَةِ (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 11136 Page