Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 10398

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٠٣٩٨ - أخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ بنُ إبراهيمَ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن سَلَمةَ، حَدَّثَنَا حامِدُ بن عُمَرَ البَكراوِيُّ وأحمَدُ بن عبدَةَ الضَّبِّيُّ، عن عبد الواحِدِ بنِ زيادٍ، عن عاصِمٍ الأحوَل، عن عبد اللهِ بنِ سَرجِسَ قال: كان النَّبِيُّ - إذا سافَرَ قال:

«اللَّهُمَّ أنْتَ الصَّاحِبُ في السَّفَر، والخَليفَةُ في الأهل، اللَّهُمَّ اصحَبنَا في سَفَرِنا، واخلُفْنا في أهلِنا، اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ مِن وَعْثاءِ السَّفَر، وكآبَةِ المُنْقَلَب، ومِنَ الحَوْرِ بَعدَ الكَوْنِ (١) ، ومِن دَعوَةِ المَظلومينَ، ومِن سوءِ المَنظَرِ في الأهلِ والمالِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن سرجس

(٢) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن حامِدِ بنِ عُمَرَ (٣) .

In the Seerah

  1. عز الدين ابن الأثيرd. 630 AH · أسد الغابة في معرفة الصحابة
    Later

    «اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم اصحبنا في سفرنا، واخلفنا في أهلنا، اللهم إني أعوذ بك من وَعْثَاءِ السفَر، وكآبة المنقلب، ومن الحَوْر بعد الكون»

    أسد الغابة في معرفة الصحابةأسد الغابة في معرفة الصحابة

  2. ابن القيمd. 751 AH · زاد المعاد في هدي خير العباد
    Later

    «اللَّهمَّ أنت الصَّاحب في السَّفر، والخليفة في الأهل. اللَّهمَّ اصْحَبْنا في سفرنا، واخْلُفْنا في أهلنا»

    زاد المعاد في هدي خير العبادزاد المعاد في هدي خير العباد