Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Sunan Abi Dawud

Abu Dawud al-Sijistani · d. 275 AH · 5,333 hadith · طبعة دهلي مع عون المعبود

  1. 2551
    ٢٥٥١ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا لَا نُسَبِّحُ حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ.
  2. 2552
    ٢٥٥٢ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ ‌مَالِكٍ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ ‌عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ ‌أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، قَالَ: فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ: لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ، وَلَا قِلَادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ
  3. 2553
    ٢٥٥٣ - حَدَّثَنَا ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نَا ‌هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، أَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنِي ‌عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ ‌أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ ، وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ: أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ.
  4. 2554
    ٢٥٥٤ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌يَحْيَى، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنْ ‌سَالِمٍ ، عَنْ ‌أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ عَنْ ‌أُمِّ حَبِيبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ.
  5. 2555
    ٢٥٥٥ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، نَا ‌زُهَيْرٌ، نَا ‌سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ.
  6. 2556
    ٢٥٥٦ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، نَا ‌أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي ‌سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنِ ‌الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ.
  7. 2557
    ٢٥٥٧ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ.
  8. 2558
    ٢٥٥٨ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنِي ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ ، نَا ‌عَمْرٌو يَعْنِي: ابْنَ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَلَّالَةِ فِي الْإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا.
  9. 2559
    ٢٥٥٩ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ ‌أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ ‌مُعَاذٍ قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ: عُفَيْرٌ.
  10. 2560
    ٢٥٦٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي ‌يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، أَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ ، نَا ‌جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، حَدَّثَنِي ‌خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ ‌سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ ‌سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى خَيْلَنَا خَيْلَ اللهِ إِذَا فَزِعْنَا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا فَزِعْنَا بِالْجَمَاعَةِ وَالصَّبْرِ وَالسَّكِينَةِ، وَإِذَا قَاتَلْنَا.
  11. 2561
    ٢٥٦١ - حَدَّثَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، نَا ‌حَمَّادٌ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ ‌أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ ‌عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ: مَا هَذِهِ؟ قَالُوا: هَذِهِ فُلَانَةٌ لَعَنَتْ رَاحِلَتَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ فَوَضَعُوا عَنْهَا قَالَ عِمْرَانُ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ.
  12. 2562
    ٢٥٦٢ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، أَخْبَرَنِي ‌يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ ‌قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ، عَنْ ‌أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ ‌مُجَاهِدٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ.
  13. 2563
    ٢٥٦٣ - حَدَّثَنَا ‌حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، نَا ‌شُعْبَةُ، عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي حِينَ وُلِدَ لِيُحَنِّكَهُ، فَإِذَا هُوَ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا أَحْسَبُهُ قَالَ: فِي آذَانِهَا
  14. 2564
    ٢٥٦٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ ‌جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِحِمَارٍ، قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: أَمَا بَلَغَكُمْ أَنِّي لَعَنْتُ مَنْ وَسَمَ الْبَهِيمَةَ فِي وَجْهِهَا أَوْ ضَرَبَهَا فِي وَجْهِهَا؟ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ.
  15. 2565
    ٢٥٦٥ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، نَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ ‌أَبِي الْخَيْرِ ، عَنِ ‌ابْنِ زُرَيْرٍ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَرَكِبَهَا، فَقَالَ عَلِيٌّ: لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ، فَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ.
  16. 2566
    ٢٥٦٦ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، نَا ‌أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ ‌عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ ‌مُوَرِّقٍ يَعْنِي الْعِجْلِيَّ ، حَدَّثَنِي ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ اسْتُقْبِلَ بِنَا، فَأَيُّنَا اسْتُقْبِلَ أَوَّلًا جَعَلَهُ أَمَامَهُ، فَاسْتُقْبِلَ بِي فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ، ثُمَّ اسْتُقْبِلَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ، فَجَعَلَهُ خَلْفَهُ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ، وَإِنَّا لَكَذَلِكَ
  17. 2567
    ٢٥٦٧ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، نَا ‌ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِيَّايَ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ فَإِنَّ اللهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ، وَجَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَاجَاتِكُمْ.
  18. 2568
    ٢٥٦٨ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، نَا ‌ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ: قَالَ ‌أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَكُونُ إِبِلٌ لِلشَّيَاطِينِ وَبُيُوتٌ لِلشَّيَاطِينِ، فَأَمَّا إِبِلُ الشَّيَاطِينِ فَقَدْ رَأَيْتُهَا يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ بِجَنِيبَاتٍ مَعَهُ قَدْ أَسْمَنَهَا فَلَا يَعْلُو بَعِيرًا مِنْهَا، وَيَمُرُّ بِأَخِيهِ قَدِ انْقَطَعَ بِهِ فَلَا يَحْمِلُهُ، وَأَمَّا بُيُوتُ الشَّيَاطِينِ فَلَمْ أَرَهَا كَانَ سَعِيدٌ يَقُولُ: لَا أُرَاهَا إِلَّا هَذِهِ الْأَقْفَاصَ الَّتِي يَسْتُرُ النَّاسُ بِالدِّيبَاجِ.
  19. 2569
    ٢٥٦٩ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا ‌حَمَّادٌ، أَنَا ‌سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ، فَإِذَا أَرَدْتُمُ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنِ الطَّرِيقِ.
  20. 2570
    ٢٥٧٠ - حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ‌هِشَامٌ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا قَالَ: بَعْدَ قَوْلِهِ: حَقَّهَا: وَلَا تَعْدُوا الْمَنَازِلَ
  21. 2571
    ٢٥٧١ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا ‌خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا ‌أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ ‌الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ.
  22. 2572
    ٢٥٧٢ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنِي ‌عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي ‌أَبِي، حَدَّثَنِي ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ‌بُرَيْدَةَ يَقُولُ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي جَاءَ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ارْكَبْ، وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا أَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ مِنِّي إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهُ لِي قَالَ: فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ فَرَكِبَ.
  23. 2573
    ٢٥٧٣ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي ‌ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ ‌عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : هُوَ يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنِي ‌أَبِي الَّذِي أَرْضَعَنِي وَهُوَ أَحَدُ بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَوْفٍ، وَكَانَ فِي تِلْكَ الْغَزَاةِ غَزَاةِ مُؤْتَةَ قَالَ: وَاللهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى جَعْفَرٍ، حِينَ اقْتَحَمَ عَنْ فَرَسٍ لَهُ شَقْرَاءَ فَعَقَرَهَا، ثُمَّ قَاتَلَ الْقَوْمَ حَتَّى قُتِلَ
  24. 2574
    ٢٥٧٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، نَا ‌ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ ‌نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ.
  25. 2575
    ٢٥٧٥ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ ‌مَالِكٍ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَإِنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا
  26. 2576
    ٢٥٧٦ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُضَمِّرُ الْخَيْلَ يُسَابِقُ بِهَا.
  27. 2577
    ٢٥٧٧ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا ‌عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّقَ بَيْنَ الْخَيْلِ وَفَضَّلَ الْقُرَّحَ فِي الْغَايَةِ.
  28. 2578
    ٢٥٧٨ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو صَالِحٍ الْأَنْطَاكِيُّ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا ‌أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ وَعَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَتْ: فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَيَّ، فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي، فَقَالَ: هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ.
  29. 2579
    ٢٥٧٩ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، نَا ‌سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ . (ح) وَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، نَا ‌عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، أَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ الْمَعْنَى عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ يَعْنِي وَهُوَ لَا يُؤْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ فَلَيْسَ بِقِمَارٍ، وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَقَدْ أَمِنَ أَنْ يُسْبَقَ فَهُوَ قِمَارٌ.
  30. 2580
    ٢٥٨٠ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، نَا ‌الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ عَبَّادٍ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَشُعَيْبٌ وَعَقِيلٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا.
  31. 2581
    ٢٥٨١ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، نَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا ‌عَنْبَسَةُ. (ح) وَحَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ ، نَا ‌بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ ‌حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ جَمِيعًا عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا جَلَبَ، وَلَا جَنَبَ. زَادَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فِي الرِّهَانِ.
  32. 2582
    ٢٥٨٢ - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ الْمُثَنَّى، نَا ‌عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ ‌سَعِيدٍ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ قَالَ: الْجَلَبُ وَالْجَنَبُ فِي الرِّهَانِ.
  33. 2583
    ٢٥٨٣ - حَدَّثَنَا ‌مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا ‌جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، نَا ‌قَتَادَةُ ، عَنْ ‌أَنَسٍ قَالَ: كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّةً.
  34. 2584
    ٢٥٨٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا ‌مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي ‌أَبِي، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ: كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّةً.
  35. 2585
    ٢٥٨٥ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي ‌يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ ‌عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَتْ» فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : أَقْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثِ حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ وَالْبَاقِيَةُ ضِعَافٌ.
  36. 2586
    ٢٥٨٦ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، نَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ ‌جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا كَانَ يَتَصَدَّقُ بِالنَّبْلِ فِي الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَمُرَّ بِهَا إِلَّا وَهُوَ آخِذٌ بِنُصُولِهَا.
  37. 2587
    ٢٥٨٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، نَا ‌أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ ‌بُرَيْدٍ ، عَنْ ‌أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ ‌أَبِي مُوسَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا، أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا أَوْ قَالَ: فَلْيَقْبِضْ كَفَّهُ، أَوْ قَالَ: فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ تُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ.
  38. 2588
    ٢٥٨٨ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا ‌حَمَّادٌ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ ‌جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا.
  39. 2589
    ٢٥٨٩ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نَا ‌قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ، نَا ‌أَشْعَثُ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُقَدَّ السَّيْرُ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ.
  40. 2590
    ٢٥٩٠ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌سُفْيَانُ، قَالَ: حَسِبْتُ أَنِّي سَمِعْتُ ‌يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ، يَذْكُرُ عَنِ ‌السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ‌رَجُلٍ ، قَدْ سَمَّاهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ، أَوْ لَبِسَ دِرْعَيْنِ.
  41. 2591
    ٢٥٩١ - حَدَّثَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَنَا ‌ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، أَنَا ‌أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنِي ‌يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: بَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى ‌الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَتْ، فَقَالَ: كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ.
  42. 2592
    ٢٥٩٢ - حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ، نَا ‌يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا ‌شَرِيكٌ ، عَنْ ‌عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ ‌جَابِرٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ.
  43. 2593
    ٢٥٩٣ - حَدَّثَنَا ‌عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، نَا ‌سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ ، عَنْ ‌شُعْبَةَ ، عَنْ ‌سِمَاكٍ ، عَنْ ‌رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ ‌آخَرَ مِنْهُمْ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفْرَاءَ.
  44. 2594
    ٢٥٩٤ - حَدَّثَنَا ‌مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، نَا ‌الْوَلِيدُ، نَا ‌ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ابْغُونِي الضُّعَفَاءَ، فَإِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ
  45. 2595
    ٢٥٩٥ - حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ‌الْحَجَّاجِ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ ، عَنْ ‌سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ اللهِ، وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ.
  46. 2596
    ٢٥٩٦ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، عَنِ ‌ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ ‌إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ زَمَنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ شِعَارُنَا: أَمِتْ أَمِتْ.
  47. 2597
    ٢٥٩٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ‌الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنْ بُيِّتُّمْ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ: حم لَا يُنْصَرُونَ.
  48. 2598
    ٢٥٩٨ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌يَحْيَى، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي ‌سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ، اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ.
  49. 2599
    ٢٥٩٩ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنِي ‌ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ‌أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ ‌عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ‌ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ. وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ، وَزَادَ فِيهِنَّ: آئِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوُا الثَّنَايَا كَبَّرُوا، وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا، فَوُضِعَتِ الصَّلَاةُ عَلَى ذَلِكَ.
  50. 2600
    ٢٦٠٠ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ ‌إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ ‌قَزَعَةَ قَالَ: قَالَ لِي ‌ابْنُ عُمَرَ : هَلُمَّ أُوَدِّعْكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ.