Sunan Abi Dawud 2567

Abu Dawud al-Sijistani

«إِيَّايَ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ فَإِنَّ اللهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ، وَجَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَاجَاتِكُمْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، ثقة
  3. نا ‌ابْنُ عَيَّاشٍ صدوق في روايته عن أهل بلده، مخلط في غيرهم
  4. عن ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ثقة
  5. عن ‌أَبِي مَرْيَمَ، ثقة
  6. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٦٧ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، نَا ‌ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِيَّايَ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ فَإِنَّ اللهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ، وَجَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَاجَاتِكُمْ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن، ابن عياش -وهو إسماعيل- روايته عن أهل بلده مستقيمة، وهذا منها إذِ السَّيباني حمصي. وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2567ص 214 https://shamela.ws/book/117359/2103

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2567 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2567 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، ابن عياش -وهو إسماعيل- روايته عن أهل بلده مستقيمة، وهذا منها إذِ السَّيباني حمصي. وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين"

    ص 214 https://shamela.ws/book/117359/2103