Abu Dawud 976
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٩٧٦ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ:
«قُلْنَا أَوْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ، وَأَنْ نُسَلِّمَ عَلَيْكَ، فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»
Corroborating routes
- كعب بن عجرة Companion
- عبد الرحمن بن أبي ليلى Nasa’i 1287Bukhari 3370
- الحكم بن عتيبة Nasa’i 1288Nasa’i Kubra 1212
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i 1289Bukhari 6357Ibn Majah 904
- حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1289Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
كعب بن عجرة ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Bukhari 6357Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Ibn Majah 904Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Nasa’i 1288Partial
meets this book’s chain at الحكم بن عتيبة
كعب بن عجرة ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← سليمان بن مهران ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← القاسم بن زكريا بن دينار
- Nasa’i Kubra 1212Partial
meets this book’s chain at الحكم بن عتيبة
كعب بن عجرة ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← سليمان بن مهران ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← القاسم بن زكريا بن دينار
- Nasa’i 1287Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى
كعب بن عجرة ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عمرو بن مرة الجملي ← سليمان بن مهران ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← القاسم بن زكريا بن دينار
- Bukhari 3370Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى
كعب بن عجرة ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← مسلم بن سالم ← عبد الواحد بن زياد ← قيس بن حفص بن القعقاع