Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 1288

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by كعب بن عجرة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثقة
  3. حدثنا ‌حُسَيْنٌ، ثقة عابد
  4. عن ‌زَائِدَةَ ثقة ثبت، صاحب سنة
  5. عن ‌سُلَيْمَانَ ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن ‌الْحَكَمِ ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
  7. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ثقة
  8. عن ‌كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ Companion
  9. قال ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحافظ
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٨٨ - أَخْبَرَنَا ‌الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حُسَيْنٌ، عَنْ ‌زَائِدَةَ ، عَنْ ‌سُلَيْمَانَ ، عَنِ ‌الْحَكَمِ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ‌كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: «قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ ⦗٤٨⦘ مَجِيدٌ». قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَنَحْنُ نَقُولُ: وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ. قَالَ ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ غَيْرَ هَذَا، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.

Rulings on it

  • أحمد بن شعيب النسائي

    «وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ غَيْرَ هَذَا، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَم»

    on its chainالطبعة المصرية 1288ص 48 https://shamela.ws/book/829/2073
  • أحمد بن شعيب النسائي

    «وهذا أولى بالصَّواب من الَّذي قبله، ولا نعلم أحدًا قال فيه: عمرو بن مُرَّة، غير هذا، والله تعالى أعلم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 1288ص 79 https://shamela.ws/book/1339/1038
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، حسين: هو ابن علي الجُعْفي وزائدة: هو ابن قُدامة الثقفي، وسليمان: هو ابن مِهْران الأعمش، والحكم: هو ابن عُتَيبة. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 1288ص 79 https://shamela.ws/book/1339/1038

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 1288 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 1288 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، حسين: هو ابن علي الجُعْفي وزائدة: هو ابن قُدامة الثقفي، وسليمان: هو ابن مِهْران الأعمش، والحكم: هو ابن عُتَيبة. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 79 https://shamela.ws/book/1339/1038