Abu Dawud 766
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٧٦٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَخْبَرَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَازِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ:
«سَأَلْتُ عَائِشَةَ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَفْتَتِحُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامَ اللَّيْلِ؟ فَقَالَتْ: لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ، كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ عَشْرًا، وَحَمِدَ اللهَ عَشْرًا، وَسَبَّحَ عَشْرًا، وَهَلَّلَ عَشْرًا، وَاسْتَغْفَرَ عَشْرًا، وَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي، وَيَتَعَوَّذُ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ.
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق Nasa’i 1625Nasa’i Kubra 1324Abu Dawud 767Ibn Majah 1357
- عاصم بن حميد
- أزهر بن سعيد
- معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس
- زيد بن الحباب بن الريان Nasa’i 1617Nasa’i 5535Nasa’i Kubra 7921Ibn Majah 1356Ibn Abi Shayba 31307
- محمد بن رافع بن أبي زيد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1617Complete
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عاصم بن حميد ← أزهر بن سعيد ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان ← عصمة بن الفضل
-
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عاصم بن حميد ← أزهر بن سعيد ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق
-
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق
-
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عاصم بن حميد ← أزهر بن سعيد ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Abi Shayba 31307Complete
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
أزهر بن سعيد ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان
- Nasa’i 1625Partial
meets this book’s chain at عائشة بنت أبي بكر الصديق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة
- Nasa’i Kubra 1324Partial
meets this book’s chain at عائشة بنت أبي بكر الصديق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم ← عباس بن عبد العظيم بن إسماعيل بن توبة
- Abu Dawud 767Partial
meets this book’s chain at عائشة بنت أبي بكر الصديق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Ibn Majah 1357Partial
meets this book’s chain at عائشة بنت أبي بكر الصديق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم