Hadith Search the texts and narrators

Abu Dawud 666

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٦٦٦ - حَدَّثَنَا ‌عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ، ثَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا ‌اللَّيْثُ، وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ أَتَمُّ عَنْ ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ ‌كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قُتَيْبَةُ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ، لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«أَقِيمُوا الصُّفُوفَ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ، وَسُدُّوا الْخَلَلَ، وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ - لَمْ يَقُلْ عِيسَى: بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ - وَلَا تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللهُ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ،

قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : أَبُو شَجَرَةَ كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ، قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَمَعْنَى وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ إِذَا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الصَّفِّ فَذَهَبَ يَدْخُلُ فِيهِ فَيَنْبَغِي أَنْ يَلِينَ لَهُ كُلُّ رَجُلٍ مَنْكِبَيْهِ حَتَّى يَدْخُلَ فِي الصَّفِّ.

Editions

EditionNo.
طبعة دهلي مع عون المعبود666Its page
تحقيق شعيب الأرنؤوط شعيب الأرنؤوط ومحمد كامل قره بللي666Its page

The edition’s notes

إسناده صحيح. ابن وهب: هو عبد الله، والليث: هو ابن سعد، وأبو الزاهرية: هو حُدير بن كريب. وأخرجه مقتصراً على قوله: "من وصل صفاً ... " النسائي فى "الكبرى" ص 8 https://shamela.ws/book/117359/629