Abu Dawud 666

Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود

٦٦٦ - حَدَّثَنَا ‌عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ، ثَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا ‌اللَّيْثُ، وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ أَتَمُّ عَنْ ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ ‌كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قُتَيْبَةُ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ، لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«أَقِيمُوا الصُّفُوفَ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ، وَسُدُّوا الْخَلَلَ، وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ - لَمْ يَقُلْ عِيسَى: بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ - وَلَا تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللهُ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ.»

The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ،

قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : أَبُو شَجَرَةَ كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ، قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَمَعْنَى وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ إِذَا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الصَّفِّ فَذَهَبَ يَدْخُلُ فِيهِ فَيَنْبَغِي أَنْ يَلِينَ لَهُ كُلُّ رَجُلٍ مَنْكِبَيْهِ حَتَّى يَدْخُلَ فِي الصَّفِّ.

Rulings

Modern editors: 1

The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الله بن وهب بن مسلم 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10

Where it is

Abu Dawud 666

The chain8 Rulings1 In the books8 Corroborating routes5 Commentaries2 Takhrij1 In the Seerah1 In the Fiqh1 Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher

عبد الله بن وهب بن مسلم 2 Tabarani 14113 Musnad 5724
عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود 3 Nasa’i 819 Bayhaqi 5252 Ibn Khuzayma 1549

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

Nasa’i 819Complete

meets this book’s chain at عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← كثير بن مرة ← حدير بن كريب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود
Bayhaqi 5252Complete

meets this book’s chain at عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود
عبد الله بن وهب بن مسلم ← عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
Ibn Khuzayma 1549Complete

meets this book’s chain at عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← كثير بن مرة ← حدير بن كريب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن مثرود
Tabarani 14113Complete

meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← كثير بن مرة ← حدير بن كريب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن معروف
Musnad 5724Complete

meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← كثير بن مرة ← حدير بن كريب ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن معروف