Abu Dawud 596
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥٩٦ - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبَانُ، عَنْ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا، قَالَ:
«كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلَّانَا هَذَا، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُلْنَا لَهُ: تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ، فَقَالَ لَنَا: قَدِّمُوا رَجُلًا مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ»
وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ، وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ.
Corroborating routes
- مالك بن الحويرث بن حشيش بن عوف بن جندع Companion
- أبو عطية
- بديل بن ميسرة
- أبان بن يزيد Musnad 20532
- مسلم بن إبراهيم Bayhaqi 5390Tabarani
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at مسلم بن إبراهيم
أبو عطية ← بديل بن ميسرة ← أبان بن يزيد ← مسلم بن إبراهيم ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
-
meets this book’s chain at مسلم بن إبراهيم
مسلم بن إبراهيم ← علي بن عبد العزيز بن المرزبان بن سابور
- Musnad 20532Complete
meets this book’s chain at أبان بن يزيد
بديل بن ميسرة ← أبان بن يزيد ← وكيع بن الجراح بن مليح