Abu Dawud 53
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٥٣ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ، وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ، وَالسِّوَاكُ، وَالِاسْتِنْشَاقُ بِالْمَاءِ، وَقَصُّ الْأَظْفَارِ، وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ»
يَعْنِي الِاسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِ، قَالَ زَكَرِيَّا: قَالَ مُصْعَبٌ: وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ.
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق Companion
- عبد الله بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد
- طلق بن حبيب Nasa’i 5042Nasa’i Kubra 9243
- مصعب بن شيبة بن جبير
- زكريا بن أبي زائدة
- وكيع بن الجراح بن مليح Nasa’i 5040Nasa’i Kubra 9241Bayhaqi 156Ibn Majah 293Ibn Khuzayma 88Ibn Abi Shayba 2064
- يحيى بن معين Bayhaqi 243
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at يحيى بن معين
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد ← طلق بن حبيب ← مصعب بن شيبة بن جبير ← زكريا بن أبي زائدة ← وكيع بن الجراح بن مليح ← يحيى بن معين ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Nasa’i 5040Complete
meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد ← طلق بن حبيب ← مصعب بن شيبة بن جبير ← زكريا بن أبي زائدة ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 9241Complete
meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد ← طلق بن حبيب ← مصعب بن شيبة بن جبير ← زكريا بن أبي زائدة ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
-
meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← طلق بن حبيب ← مصعب بن شيبة بن جبير ← زكريا بن أبي زائدة ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
-
meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد ← طلق بن حبيب ← مصعب بن شيبة بن جبير ← زكريا بن أبي زائدة ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Khuzayma 88Complete
meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح
وكيع بن الجراح بن مليح ← يوسف بن موسى بن راشد بن بلال
-
meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد ← طلق بن حبيب ← مصعب بن شيبة بن جبير ← زكريا بن أبي زائدة ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Nasa’i 5042Partial
meets this book’s chain at طلق بن حبيب
أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي ← طلق بن حبيب ← جعفر بن إياس ← الوضاح بن عبد الله ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 9243Partial
meets this book’s chain at طلق بن حبيب
طلق بن حبيب ← جعفر بن إياس ← الوضاح بن عبد الله ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله