Abu Dawud 4921
Sunan Abi Dawud · طبعة دهلي مع عون المعبود
٤٩٢١ - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، نَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ نَافِعٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ:
«مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا أَعُدُّهُ كَاذِبًا: الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ، يَقُولُ الْقَوْلَ وَلَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الْإِصْلَاحَ، وَالرَّجُلُ يَقُولُ فِي الْحَرْبِ، وَالرَّجُلُ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ، وَالْمَرْأَةُ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا.»
Corroborating routes
- أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط Companion
- حميد بن عبد الرحمن بن عوف
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Bukhari 2692Nasa’i Kubra 9074Abu Dawud 4920
- عبد الوهاب بن أبي بكر Musnad 27275
- يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد Nasa’i Kubra 9075Bayhaqi 20871
- نافع بن يزيد
- النضر بن عبد الجبار بن نضير
- الربيع بن سليمان بن داود
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 9075Partial
meets this book’s chain at يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الوهاب بن أبي بكر ← يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← عبد العزيز بن أبي حازم
- Bayhaqi 20871Partial
meets this book’s chain at يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الوهاب بن أبي بكر ← يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Musnad 27275Partial
meets this book’s chain at عبد الوهاب بن أبي بكر
حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الوهاب بن أبي بكر ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم
- Bukhari 2692Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط ← حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← عبد العزيز بن عبد الله الأويسي
- Nasa’i Kubra 9074Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
حميد بن عبد الرحمن بن عوف ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← محمد بن حرب ← كثير بن عبيد بن نمير
- Abu Dawud 4920Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري