Sunan Abi Dawud 4921

Abu Dawud al-Sijistani

«مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا أَعُدُّهُ كَاذِبًا: الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ، يَقُولُ الْقَوْلَ وَلَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الْإِصْلَاحَ، وَالرَّجُلُ يَقُولُ فِي الْحَرْبِ، وَالرَّجُلُ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ، وَالْمَرْأَةُ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم كلثوم بنت عقبة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ثقة
  3. نا ‌أَبُو الْأَسْوَدِ ثقة
  4. عن ‌نَافِعٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ثقة عابد
  5. عن ‌ابْنِ الْهَادِ ثقة مكثر.
  6. أن ‌عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ثقة
  7. عن ‌ابْنِ شِهَابٍ الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. عن ‌حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثقة.
  9. عن ‌أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ Companion
  10. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٩٢١ - حَدَّثَنَا ‌الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، نَا ‌أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ ‌نَافِعٍ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، عَنِ ‌ابْنِ الْهَادِ أَنَّ ‌عَبْدَ الْوَهَّابِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَهُ عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ‌حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ‌أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ: «مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا أَعُدُّهُ كَاذِبًا: الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ، يَقُولُ الْقَوْلَ وَلَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الْإِصْلَاحَ، وَالرَّجُلُ يَقُولُ فِي الْحَرْبِ، وَالرَّجُلُ يُحَدِّثُ امْرَأَتَهُ، وَالْمَرْأَةُ تُحَدِّثُ زَوْجَهَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4921 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4921 Page